Me gusta recordar y escribir en bable porque era como hablábamos en aquellos tiempos de mi juventud.
Cuando una tarde tornaba a casa dempués de trabayar nes oficines del Grupu mineru al que yo pertenecía, atopé nel encruz de caminus d’El Rebollón con Modesta, la de Pachín, del pueblín El Meru, Sanamies. Una gran muyer d’aquellus tiempus, bien planta, muy trabayaora, bona persona y amiga de la mio madre de tola vida, porque yerin vecinis. El su home, Pachín, tamién yera un bon paisanu y bon trabayaor. Amás, nesta familia yeren carreterus como nós, baxaben unus cuantus carrus de yerba de lus praus d’altu monte. Ellus, de lus praus de lis Yanis y nusotrus del Praón que yera’el más altu de tous, taba al llau mesmu de la campa La Sereal, a unus 900 m. d’altitú. Lis dos families compartimus munches peripecies colus carrus tan cargaus y per aquellus caminus tan malus, que, amás de bien arrimaus, tenín munchu barru y con esu les vaques esnidiabin y coyín munchu mieu, por eso delles vecis remontábinse, toes asustaes y berrando como lloquis, que casi nos metín mieu. Nun había más remediu que quitales de tirar del carru y dir buscar al pueblu otra pareya de vaquis pa tirar por aquel cargamentu tan pesáu.
Hay que ver lo intelixentes de lis vaquis que conocin el pelligru tan grande que había, tenin mieu a cacayer y quedase debaxo del carru, por eso esberriavin.
Siempre qu’había problemis nos trabayus nos ayudábimus unus a otrus y por eso había muncha amistá con esta bona familia y con otris más, anque nun fueren del nuesu pueblu. Yera tan grande l’enfotu ente la xente que nun se cerraben nin lis puertis de lis casis, munches vecis nin de nueche nin de día.
Cuando facía mal tiempu y nun podía trabayase nel campu, dempués d’atender el ganáu y de faer los llabores de la casa, la xente axuntábase pela tarde, siempre nel mesmu llugar del pueblu, al pie de la casa d’un vecín, debaxo d’un tendeyón, sotechaos de les fuertes agües. Ellí falábase de too, cuntándose cosis de lus trabayus, de lis vaquis y tamién d’hestories antigües qu’emprestaba enforma oyilis.
Hai que dicir que, naquellus tiempus, la xente de los pueblus yera d’otra manera. Nun sé cómo yera la xente de les ciudaes, porque nun la conocía, pero los de pueblu yéramus bien trabayaoris tous y amigus de ayudar unus a otrus, había bona convivencia. Hoy la xente pasa de too y ve a unu tiráu na cuneta y sigue el so camín ensin ayudar, tou ye bien distintu. Si volvieren a la vida lus paisanus y paisanes d’entos, nun creerín lo que camudaron lus tiempus y la xente tamién, pero tou pa peor.
– Hola Arsenio, díxome Modesta, ¿qué tal te va? te veo perbién, tas bien guapu de traxe y corbata. Mira tú como son lis cosis, quién nus diba dicir que te diba dir tamién. Vives como un rei, trabayes de too y yá tienes un negociu d’almacén de vino. Tan nuevu como yes y tan entamador. Allégrome enforma porque lo merecis tou y más pa con ellu. Yá me dixerun tamién que vas casate con esa moza de carabeo, y allégrome enforma porque yes bien formal y yá tas bien preparáu. El trabayar ente esa xente de la oficina valte de munchu. Anque tu yes de los llistos, tous dixin qu’espabilasti enforma y ye verdá. Nótase namás vierte. ¡Mírate, paeces otru! La rapacina que cortexes ye bien nueva, tienes que mirar munchu por ella porque ye bien bona y nun tien padre. Faéis una pareya bien guapa. Pa ella va ser bien bonu que la faigas la to muyer porque bien merez un home como tu, que la enseñarás porque yá sabes bien lo atrasaus que tamus y tu yá vives otra manera y con una sabiduría que bona falta fainos a tous. Esa neña va ser una bona esposa y bona madre porque tu sabes de too y esu ye bien bonu pa lus dos.
– ¡Redios!, siguió diciendo, dalgunus van tirase de lus pelus. Nun te quiserun polo de lis manis y yes hoy meyor que otrus que lis tienin. Esu nun creas que dígolo yo sola, disinlu tolus que te conocin, porque yes tan trabayaor como’l to padre que, amás, ye bien bona persona y tu yes pintáu a él en tou, asina que tous disin lo mesmo, qu’esa neña va tener suerte contigo, porque va salir de lo pueblerina que ye como lo yeres tu antes de mancate. Mira lo que te valió’l tar pemda baxu, ente xente prepara, nun paeces el mesmu que yeres, paeces hasta más guapu, como si te fixeren de nuevu, ye increíble lo que camudasti.
– Yo soi’l mesmu de siempre, lo que cabio ye’l traxe que visti meyor que lo que teníamos antis, ropa fea y vieya porque nun había otra cosa. Amás de lo flacus que tábimus por la fame que pasamus.
-Ye verdá qu’antes paecíamos más feos con aquellis tracis que teníamus, nun faíamus más que trabayar tul día, nin siquier teníamus agua pa llavanus bien, andábamus puercus como diablus. L’agua qu’había por tolus valles del monte y a esgaya, lleváronla lis minis que cortarun lus manantialis y dexarun a lus pueblus en sin agua. Anque la Duro Felguera púnxonus más tarde una fonte, yera pocu pa tol pueblu y cola seca del branu había qu’esperar cola munchis vecis pa coyer l’agua. Y pa llavar la ropa había que dir al regueru de La Cerezal, a más de dos kilómetrus. Demasiao lejus p’acarretar aquellis maniegis de ropa de toa una familia. Hasta l’agua qu’antes yera de baldre nus faltába.
– Eso ye verdá, pasámuslo bien mal tous, yá ves como vistu yo, con ropa de trabayu como siempre, anque güei yá podemos comer munchu meyor, pero tenemus que trabayar demasiáu inda.
Arsenio, ye verda lo que disin per ende, que el utru rapaz que se manco de’l mismu dia que tú, nun punxio arte y que nun ye a facer na con lus aparatus y, que se enborracha y nun quier trabayar na. Y que en cima quixio que lus dos morieris a la vez, tirando bus al tren. Al tren, que se tire él y que te dexie a ti empaz. Tú nun tienis na que ver con el, fais muncha falta aquí. Mira lo contentus que están tos padres después de lo que sufrierun al vete sin lis maninis. Salisti llistu comu un rayu y llevasti la allegria a to la familia, paez increíble lo mucho que pasastis tous lus de la casa y nusotrus tamien.Tous lus de estus pueblus lloramus por ti, tan xioven y tan guenu comu salisti, comu nun dibimus a llorate ome.
La xiente dixin que porque nun fexio como tú que estudis y trabayis meyor que da’l gunus con lis manis. Asi que nun te extrañe, tienis a la siente asusta de lo bonu que salisti
Modesta, nun me gusta que la xiente diga esis cosis del utru rapaz. Bastante mal lo está pasando. Nun tienin derechu a criticallu porque nunsabin lo que ye el vese sin lis manis. Nun pudo con tantu dolor, y por eso quixio morer. Tous nun tenemus lis fuercis suficientis pa esis cosis tan gravis. En llugar de hablai mal, deverian dayus pena, sabe dios lo que ellus facerian si pasarin per esis cosis tan duris. El ome nun fue pacon ellu, hay que perdonallu.
– Munches gracies Modesta, yá sé que nus aprecia enforma y que siempre tuvimus bien xuníos les dos families. ¡Hasta la próxima, adiós!
–Adiós home, hasta otru día. Prestóme enforma falar contigo porque tous nun lo faen como tú, enfílense y nun quieren trabayar. Que sigas con muncha suerte porque bien la merecis dempués d’aguantar tantu pa llegar onde tas. Pa ser trabayaores hai qu’enseñar a los neños dende bien pequenos, porque pa dalgunus inda ye pocu. Los meyores son los que nacen con eses ganes de trabayar.
Es normal que la gente dude del gran servicio que suponen estas prótesis, que a simple vista nada tiene que ver con unas manos, pero que hacen su trabajo con una facilidad asombrosa. Todo el mundo duda de ellas y hasta de quien les habla asegurando de que es cierto. Eso ocurre todavía hoy después de tantos años. Lo que para mí es tan simple como importante, porque me resolvieron el problema y forman parte de mi propia existencia, ya que son mis manos, sin ellas no podría hacer nada ni siquiera comer. Por eso vemos una vez más que las apariencias engañan. Hay que ver para creer. Esta frase la ha repetido mucha gente después de verme trabajar. Hasta hubo alguno que dijo:
—Esto solo lo hace Arsenio, que es excepcional, siempre fue artista, si me pasara a mí lo que a él, no levanto cabeza nunca más, porque yo con manos no puedo hacer lo que hace él sin ellas.
No hay aquí nada excepcional, solo unos simples aparatos que hay que saber manejar. Todo sale de las ganas de trabajar y de querer superar un duro bache que ocurrió en mi vida, y que a mí me toca superar.
Alejandro el Niño de Bustio y yo en la Clínca de Madrid
¡Cómo para convencerles! Y sobre todo a mi regreso, que aun tenía poca experiencia, y por si eso fuera poco, las prótesis eran muy simples, débiles y muy feas, sin base para poner gomas porque eran muy delgadas, por lo que las cosas se caían antes de poder sujetarlas. Era imposible el trabajar, hasta que diseñe y fabrique las que solucionaron mi grave problema. Fue una obra de largo tiempo, de muchas pruebas y de investigar varios modelos. Al principio todo eran problemas. Cuando no fallaba por una causa, era por otra y encima al tiempo invertido se sumaba el precio de los materiales. Muy alto para la baja economía que había, además de mi poca experiencia en plena juventud.
Increíble pero cierto, los talleres no me ayudaron ni pagando
Fue una odisea desesperante, porque no encontraba solución a mí problema. Ni pagando a los talleres me ayudaron hacer aquellas pruebas que eran fundamentales para comprobar el sistema que mejor funcionara, entre los 7 esquemas que hice. Todos decían que era imposible el sacar algo que valiera y que dejara de romperme la cabeza porque nunca conseguiría nada.
Unos por desconocer ese tema tan difícil y otros por mucho trabajo, nadie quiso trabajar en mi proyecto. Algunos ni me atendieron para que les explicara lo que yo sabía que se podía hacer. Ya había hecho siete proyectos distintos para ir probando y entre ellos alguno tenía que funcionar, porque al final así fue. Mucho trabajo, mucha amargura porque me encontraba solo en este proyecto, y sin ayuda de nadie. Lo pase fatal para conseguir lo que tan necesario era para resolver el problema de mi vida, como es el no poder ni comer y con solo 20 años, aturdido de tanto sufrir y sin saber adonde iba llegar con todo aquel inmenso trtabajo que yo desconocía, ya que mi oficio siempre había sido de minero y no sabia nada de trabajos de mecánica y mucho menos de soldar.
Bien claro queda que el que no tiene pan ya ceno. Ni pidiéndoles pòr fabor además de pagarles, me ayudaron, así ocurrio y así lo hay que decir. Por esas cosas y muchas más hay por el mundo gente abandonada y sin recursos, pasándo hambre y mil necesidades que se podrían resolver.
Después de todo lo ocurrido, algunas veces no hay mal que por bien no venga. Aquel serio problema, valió para que me decidiera a aprender a soldar y hacer trabajos de taller en mi casa. Compre un grupo de soldar con la eléctrica y un soplete para soldar con la autógena y calentar algunas piezas para trabajarlas con más facilidad. Con mucha pacienmcia hasta que consegui mi meta, el popder fabricar en mi casa, lo que serian mis nuebas manos de acero, para poder trabajar y no depender de nadie y sentirme libre como los demás hombres. La libertad están necasaria como la propia vida, hasta los animalitos la necesiotan.
Esta dura historia nos demuestra que con lucha y mucho trabajo se pueden conseguir grandes cosas, si no te das por vencido y te quedas tirado en la cuneta.
SANDRA YOLÁ aprobados | precioso relato. emocionante.
TENGO RAÍCES CÁNTABRO-ASTURIANAS Y SIGO ESTE BLOG PORQUE ME TIENE ENGANCHADA. ¿PUEDO OPINAR PÚBLICAMENTE? SI NO LO DIGO, REVIENTO. la moraleja es que la vida se acrecienta dándola y se debilita en el aislamiento y la comodidad. las acciones hablan más fuertes que las palabras. felicidades por todo el bien que usted va sembrando, señor arsenio, demostrÁNDONOS que para abrir nuevos caminos hay que inventar, experimentar, correr riesgos, romper las reglas, equivocarse y divertirse. Puxa Asturies. BRINDIS POR EL SEÑOR arsenio. LE QUEREMOS. |
Hola Sandra, me alegro que le guste esta literatura, que de alguna forma, nos enseña que las adversidades que la vida nos presenta, nos obligan a ser más duros y resistentes para combatirlas.
Mi experiencia después de atravesar por duros avatares, me enseñó que la necesidad despierta la inteligencia y nos ayuda a descubrir nuevos horizontes para sobrevivir. Está muy claro que “hasta que no vemos las orejas al lobo”, no despegamos, no actuamos. Muchas veces, al verse en una situación extrema, nos aterroriza el miedo a la misma vida, pensando que nunca saldrás de aquella oscuridad, en la que te ves metido de la noche a la mañana. Es en ese tiempo de tanta oscuridad y tanto miedo, es cuando hay que meditar profundamente para buscar una luz que te pueda orientar, para salir de aquella pesadilla que te tortura, y que algunas veces, te atrofia y no te deja ver la realidad.
Después de conocer todas estas facetas de la vida, creo que es muy importante presentarlas, para que muchas personas que atraviesan por una dura situación, puedan conocerlas y les ayude a combatir el duro problema que puedan padecer.
Algunas veces, desconocemos nuestra capacidad para realizar cosas importantes, supongo que por la comodidad en la que vivimos. Pero cuando las cosas se ponen torcidas y la necesidad nos obliga, es cuando la inteligencia funciona a tope y nos ayuda a resolver los duros problemas, que antes nos parecían imposibles de combatir.
Nunca dejo de recordar, la diferencia tan enorme que en aquel tiempo de nuestra juventud, tuvimos Alejandro y yo, aún padeciendo el mismo problema de quedar sin las manos. Alejandro escogió un camino y yo otro. No le dio ninguna importancia a su rehabilitación, ni le importaron los consejos de nadie. Atrofiado por tanto dolor y, pensando que nunca conseguiría el poder trabajar con aquellos tristes y feos aparatos que nos presentaron. Al revés de lo que nos dijeron cuando salimos de Asturias, que íbamos a poner unas manos.
Sin duda aquellos ganchos, también causaron una tremenda sorpresa en mí, pero sin perder las esperanzas, porque muy pronto pensé que se me ocurriría algo para descubrir y poder defenderme, lo que permaneció en mi mente, desde el mismo momento de conocerlos, al darme cuenta de que aquellos no servirían.
Muchas veces pienso que si Alejandro supiera que conseguí descubrir unas prótesis de esta envergadura, es posible que se animara y pudiera seguir adelante, pero no fue posible. Aunque le dije muchas veces, no pierdas la moral, aguanta. Lucharé lo que haga falta para diseñar algo que nos sirva y nos podamos defender. Nadie va a hacer lo que tenemos que hacer nosotros.
En uno de los comentarios, hablando de aquellos simples aparatos, le dije al Director de la Clínica: “puede que nos sirvan para comer, pero no para defenderse un hombre y menos para poder trabajar. Habrá que estudiar la forma de diseñar algo que nos valga ¿Cómo vamos a vivir sin poder trabajar?”
Por eso aquel gran señor, viendo que no me dejé vencer por el miedo me dijo: Sé que eres un manitas, y espero por tus inventos. Un hombre como tú lo tiene que hacer, los que tenemos manos no podernos saber la necesidad del que no las tiene. Así que adelante con tus inventos.
Cuando venía para casa al despedirme de él me dijo: “vete a tu casa, hace y deshace hasta que consigas algo, pero ven con frecuencia a presentarlo, no podemos perder el contacto. No te olvides que esta es tu otra casa.”
“Muchas gracias Dr. Así será”, le dije.
La diferencia de las personas es abismal, unas acertamos en la vida y otras se pierden en el camino, por ese motivo siempre procuré ayudar con lo que pude. Porque fue y sigue siendo muy importante para algunas personas que salieran adelante y, que solos no lo conseguirían por desconocer lo que ya existía. Es incalculable lo que supone una simple ayuda en esos trágicos momentos, pero mucho más lo es la enseñanza de manejar unas prótesis adecuadas a su problema, Lo que desconocían por no existir en el mercado, hasta que diseñé las que llevo, trabajando con ellas 60 años y que fueron las que me sacaron de aquella temible situación, en la que no me podía valer para nada.
Alejandro decía que el que está “fartuco”, no se acuerda del que pasa hambre.
-Es posible que sea como tú dices le dije, por eso nos toca luchar por nuestra supervivencia, así que a trabajar con la cabeza, algo saldrá, y salió. Aunque con mucho esfuerzo, muchas pruebas, largo tiempo y duro trabajo, pero fue mi salvación y la de algunas personas más.
Muchas gracias Sandra, creo que tú también sufres por los demás y eso es porque tienes muy buen corazón, además de una gran inteligencia. Te deseo mucha suerte en la vida.
Un abrazo
Arsenio Fernández
Comentarios